En vivo Combutters Phillip Butters
Lima
Lunes 26 de octubre
Perú Elige 2026 Resultados de la ONPE, sondeos y mapa interactivo
Mundo

NUEVA YORK Atrasa el reloj una hora el 1 de noviembre

El estado de Nueva York pondrá fin al horario de verano el domingo 1 de noviembre de 2026. A las 2:00 a. m., los relojes deberán retroceder a la 1:00 a. m. en todas sus ciudades, entre ellas Albany, Buffalo, Rochester y Syracuse.

Imagen referencial
Imagen referencial · Foto: freestocks.org / Flickr

El estado de Nueva York, en Estados Unidos, dejará atrás el horario de verano el domingo 1 de noviembre de 2026. Ese día, cuando los relojes lleguen a las 2:00 a. m., deberán retroceder una hora hasta la 1:00 a. m., por lo que esa hora de la madrugada se vivirá dos veces.

El ajuste se aplica en la ciudad de Nueva York y también en Albany, Buffalo, Rochester y Syracuse. Todas estas localidades comparten la hora del Este y siguen el calendario estacional que rige en Estados Unidos, por lo que no hay diferencias de fecha ni de zona horaria entre ellas.

La norma federal dispone que el horario de verano concluye a las 2:00 a. m., hora local, del primer domingo de noviembre. En ese momento empieza el horario estándar. Como el calendario es el mismo para todo el estado, no existe diferencia horaria entre la capital neoyorquina y ciudades como Buffalo o Albany.

En cuanto a los dispositivos, los teléfonos, las computadoras y muchos relojes inteligentes suelen actualizarse solos si tienen activadas las opciones automáticas de fecha, hora y zona horaria. Se recomienda revisar antes del cambio que estén configurados con la hora del Este y que cuenten con las actualizaciones disponibles. Los relojes tradicionales y algunos aparatos pueden requerir un ajuste manual.

En el plano legislativo, la Sunshine Protection Act of 2025 (H.R. 139), que plantea establecer un horario de verano permanente, fue aprobada por la Cámara de Representantes el 14 de julio de 2026, con 308 votos a favor y 117 en contra. Al día siguiente pasó al Senado, donde quedó a cargo de la Comisión de Comercio, Ciencia y Transporte.

Según el expediente oficial consultado, el proyecto no se ha convertido en ley. Por ello, no cambia el calendario vigente: los residentes de Nueva York deberán atrasar sus relojes una hora el 1 de noviembre. Se trata de un asunto federal, que no implica que la ciudad de Nueva York tenga una regla distinta a la del resto del estado.

El siguiente periodo de horario de verano comenzará el domingo 14 de marzo de 2027, cuando los relojes deberán adelantarse de las 2:00 a. m. a las 3:00 a. m.