El final de "La trampa" ("The Trap" en inglés y "Die Falle" en alemán), thriller psicológico de Netflix, confirma que el periodista político Robert Lenzen asesinó a Anna, pero deja una duda sobre el papel de su hermana Lisa en el crimen.
La serie adapta una novela de Melanie Raabe. Su protagonista es Lisa Konrad (Friederike Becht), una escritora reconocida que lleva casi diez años sin salir de su casa, desde que encontró apuñalada a su hermana menor, Anna (Josephine Thiesen).
Lisa vio por un instante al asesino y esa imagen la acompaña desde entonces. Años después, lo reconoce en televisión: se trata de Robert Lenzen (Hans Löw). Ella escribe una novela inspirada en el crimen y lo invita a una entrevista exclusiva con el fin de conseguir una confesión y su ADN.
Robert, sin embargo, llega preparado. Revisó el historial médico de Lisa, le hizo escuchar una canción vinculada a su trauma, puso GHB en su agua y bufotenina en su café, y le mostró un video con una coartada en Afganistán para que dudara de su memoria.
En el último episodio, titulado "La verdad" ("The Truth"), Robert admite que tenía una relación con Anna mientras estaba casado y que ella amenazó con hacerla pública. Temiendo que eso lo perjudicara ante su suegro, dueño de la editorial donde trabajaba, la apuñaló seis veces en un arrebato.
Tras confesar, y justo cuando el editor Norbert Rudow (Matthias Brandt) llega a buscar a Lisa, Robert se dispara. Así, la protagonista se queda sin el juicio que esperó durante años.
El giro está en las cifras: el manuscrito de Lisa habla de ocho heridas, mientras Robert sostiene que solo causó seis. Con ello insinúa que la escritora pudo propinar las otras dos al hallar a su hermana. Lisa grabó toda la confesión en su celular, pero borra la grabación al escuchar la parte de las seis puñaladas.
Según la interpretación de El Comercio, el desenlace sugiere que Lisa pudo haber atacado a Anna, dada la relación de celos y rivalidad entre ambas y la leve sonrisa que muestra en la última escena. El medio precisa que la lectura final queda en manos de cada espectador.
La novela tiene diferencias importantes. Allí Robert se llama Victor y Lisa se llama Linda; él es el único responsable y no se insinúa que la joven haya herido a su hermana. Linda arroja su teléfono por la ventana para conservar la grabación y huye por el balcón. Cuando llega la policía, Victor se dispara, y el libro termina con Linda rehaciendo su vida, en un tono más esperanzador que el de la serie.
