Los residentes de Texas deberán atrasar sus relojes una hora el domingo 1 de noviembre de 2026, fecha en que termina el horario de verano en Estados Unidos. El ajuste oficial se hace a las 2:00 a. m. hora local, cuando los relojes pasarán a marcar la 1:00 a. m.
El cambio significa una hora más de sueño y el inicio de atardeceres más tempranos. Según la nota, este ajuste anual busca alinear el reloj biológico con la luz solar disponible durante las mañanas de otoño e invierno.
En la mayor parte del estado, incluidas Houston, Dallas, Austin y San Antonio, los relojes regresarán al horario estándar Central (Central Standard Time, CST). Houston y Dallas cambiarán la hora el mismo día y a la misma hora, pues ambas usan la Hora Central y siguen el mismo calendario federal.
En el extremo occidental de Texas, como El Paso y áreas cercanas, rige la Hora de la Montaña. Allí, a las 2:00 a. m. MDT, los relojes volverán a la 1:00 a. m. MST. No son dos fechas distintas: el cambio es simultáneo según la hora de cada localidad.
No todos los aparatos se actualizan solos. Los relojes de pared y los despertadores tradicionales suelen requerir ajuste manual, igual que, según el modelo, el reloj del auto y las pantallas de hornos y microondas. En los vehículos, el cambio se hace desde el menú de configuración del sistema multimedia; en los electrodomésticos, con los botones de reloj o siguiendo el manual.
Los celulares, por lo general, no necesitan ajuste manual, pero conviene comprobar que estén activadas las opciones de fecha, hora y zona horaria automáticas. No hace falta cambiar todo por adelantado: basta con revisar qué equipos se actualizan solos y corregir los demás antes de usarlos el domingo.
El regreso al horario estándar también afecta a quienes viajan, trabajan a distancia o tienen familia en otras partes del país. Aunque la mayoría de estados cambia la hora a la vez, Hawái, la mayor parte de Arizona y territorios de ultramar como Puerto Rico, Guam e Islas Vírgenes mantienen un horario estándar permanente.
Desde el 1 de noviembre, la diferencia horaria entre la mayor parte de Texas (CST) y Phoenix, Arizona (MST) será de una hora. Tener en cuenta estas variaciones evita errores al programar vuelos, reuniones virtuales o llamadas.
En Washington crece el debate para eliminar los cambios de hora dos veces al año, pero la medida aún no es ley. En julio de 2026, la Cámara de Representantes aprobó la Sunshine Protection Act (H.R. 139) por 308 votos a favor y 117 en contra. La iniciativa busca fijar el horario de verano de forma permanente para la mayoría de estados.
El presidente Donald Trump ha respaldado mantener el horario de verano todo el año y ha pedido al Congreso avanzar con la propuesta. Mientras no se promulgue una ley que cambie el sistema, los texanos deberán atrasar sus relojes en noviembre.
