Millones de personas en Estados Unidos deberán atrasar sus relojes una hora el domingo 1 de noviembre de 2026, fecha en que concluye el horario de verano, conocido como Daylight Saving Time (DST), y se regresa al horario estándar.
El cambio se hará a las 2:00 a. m. según la hora local de cada región. En ese momento, los relojes volverán a la 1:00 a. m., por lo que esa hora se repetirá durante la madrugada. El ajuste no ocurre en un único instante para todo el país, sino de acuerdo con cada zona horaria.
En la práctica, el domingo tendrá 25 horas en las regiones que aplican la medida. La transición dará una hora extra en la madrugada y hará que amanezca más temprano, aunque también oscurecerá antes por las tardes. El descanso adicional, sin embargo, dependerá de los hábitos de sueño de cada persona.
La mayoría de estados participa en el cambio: 48 observan el horario de verano, aunque Arizona lo hace de forma parcial. Algunos estados tienen más de una zona horaria, como Florida, Indiana, Kentucky, Tennessee, Idaho, Oregón y Texas, por lo que el ajuste se hace según la hora local de cada zona.
Arizona es un caso particular. La mayor parte del estado no cambia la hora y se mantiene todo el año en el horario estándar de la Montaña. En cambio, la Nación Navajo sí observa el horario de verano y atrasará sus relojes el 1 de noviembre, incluso en sus territorios de Nuevo México y Utah, lo que puede generar diferencias de hora entre comunidades cercanas.
Hawái, la mayor parte de Arizona y varios territorios estadounidenses no participan en el horario de verano, por lo que no adelantan ni atrasan sus relojes. La normativa federal permite a los estados eximirse de este sistema mediante legislación.
Para residentes, viajeros y trabajadores que coordinan actividades entre distintas zonas horarias, conocer estas fechas y excepciones es clave para evitar confusiones.
Los teléfonos inteligentes, computadoras y la mayoría de relojes inteligentes conectados a internet suelen actualizarse solos si tienen activadas las opciones de fecha, hora y zona horaria automáticas. Aun así, se recomienda revisar la configuración, sobre todo si el equipo está apagado, tiene una zona horaria incorrecta o no recibe actualizaciones. Si el problema persiste, la hora se puede configurar de forma manual.
Los relojes de pared, despertadores tradicionales, algunos relojes de autos y los paneles de hornos y microondas suelen requerir ajuste manual. Lo más práctico es atrasarlos 60 minutos antes de dormir el sábado 31 de octubre, para evitar errores en alarmas, turnos de trabajo y citas.
La propuesta para fijar un horario de verano permanente sigue estancada en el Congreso estadounidense y no cambiará el calendario de noviembre. La Sunshine Protection Act of 2025 (H.R. 139) fue aprobada por la Cámara de Representantes el 14 de julio, con 308 votos a favor y 117 en contra, y enviada al Senado al día siguiente, donde no ha avanzado.
El presidente Donald Trump ha expresado su respaldo a la iniciativa y ha aumentado su presión pública para que el Senado la evalúe, pero el proyecto todavía no es ley. Por ahora, rige el calendario federal: el horario de verano termina el primer domingo de noviembre y empieza el segundo domingo de marzo. Así, tras el ajuste del 1 de noviembre de 2026, el siguiente será el domingo 14 de marzo de 2027, cuando los relojes pasarán de las 2:00 a. m. a las 3:00 a. m.
